{"id":2600,"date":"2026-08-25T01:16:06","date_gmt":"2026-08-25T01:16:06","guid":{"rendered":"https:\/\/quadrosysteme.fr\/?post_type=product&p=2600"},"modified":"2026-10-05T14:52:35","modified_gmt":"2026-10-05T14:52:35","slug":"debre-celui-qui-marchait-a-mes-cotes","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/quadrosysteme.fr\/en\/product\/debre-celui-qui-marchait-a-mes-cotes\/","title":{"rendered":"Debr\u00e9 \u2014 The One Who Walked Beside Me"},"content":{"rendered":"

Contemporary novel, PDF and EPUB \u2014 free.<\/strong> \u00c9lias Rombaut accorde les pianos des autres et n’entend plus rien de lui-m\u00eame. Un r\u00e9cit sur l’addiction, la chute et la lente reconstruction d’un homme que personne n’attendait plus. En fran\u00e7ais, en anglais et en allemand.<\/p>\n

The book<\/h2>\n

Debr\u00e9 \u2014 The One Who Walked Beside Me<\/em> est un roman contemporain sur la remont\u00e9e d’un homme qui avait cess\u00e9 de vouloir. Le r\u00e9cit suit un voyage en dix lieux, du bruit de la ville jusqu’au silence : cinq parties, vingt-quatre chapitres, environ 42 900 mots.<\/p>\n

What it is about<\/h2>\n

Un homme qui n’entend plus rien de lui-m\u00eame<\/h3>\n

\u00c9lias Rombaut accorde les pianos. C’est un m\u00e9tier d’oreille : il entend le battement infime de deux cordes qui ne sont pas tout \u00e0 fait d’accord, cette pulsation qui na\u00eet entre elles et qu’aucune des deux ne produit. Depuis seize ans, il n’entend plus rien de lui-m\u00eame.<\/p>\n

A door left open<\/h3>\n

\u00c0 trente-huit ans, il vit seul dans une ville qui ne le voit pas. Il boit le soir, fume trop, travaille de moins en moins. Sa s\u0153ur s’est donn\u00e9 la mort \u00e0 dix-neuf ans ; c’est lui qui a ouvert la porte. Depuis, il porte la conviction sourde qu’une porte est rest\u00e9e ouverte dans sa famille et que son tour viendra.<\/p>\n

The November night<\/h3>\n

Au bord d’une d\u00e9cision irr\u00e9versible, un homme se tient devant lui. Immense, fatigu\u00e9, coup\u00e9 verticalement en deux : un c\u00f4t\u00e9 pris dans une fum\u00e9e noire qui bouge toute seule, l’autre \u00e9clair\u00e9 d’une lumi\u00e8re qui ne vient de nulle part. Il dit s’appeler Debr\u00e9 \u2014 un mot que la petite s\u0153ur d’\u00c9lias inventait quand elle avait sept ans.<\/p>\n

Why read it<\/h2>\n